Velká láska Jana Nedvěda přetrvala roky. Syn Jan přiznal, že vztahu s Pavlínkou zpočátku nevěřil
Ani v poklidném důchodu ale Jan Nedvěd nepřestal myslet na hudbu. Syn by ho rád ještě dostal alespoň na chvíli před publikum a požádal ho dokonce, aby pro něj a Vojtu Nedvěda napsal nový duet. Potlesk už má totiž podle něj pro jeho otce úplně jinou cenu než dřív. „Táta říká, že dneska kdyby šel na koncert, tak už nechce peníze. Pro něj je odměna ten potlesk, na který se těší.“
